[poem] 我等が降しきる雪ならば：安度眩

＊我等が降しきる雪ならば：安度眩

我等が降しきる雪ならば

虛空でおずおずと舞い散る

霙にはならないようにしよう.

世の中が風吹き寒く暗いと言えども

人が住む村

最も低い所へ

温かい綿雪になって降ろう.

我等が降しきる雪ならば

寝付かれぬ人の窓辺では

手紙になり

彼の深くて赤い傷の上に生える

肉芽になろう.

 

* 우리가 눈발이라면 ： 안도현

우리가 눈발이라면

허공에서 쭈빗쭈빗 흩낱리는

진눈깨비는 되지 말자.

세상이 바람 불고 춥고 어둡다 해도

사람이 사는 마을

가장 낮은 곳으로

따뜻한 함박눈이 되어 내리자.

우리가 눈발이라면

잠 못 든 이의 창문가에서는

편지가 되고

그이의 깊고 붉은 상처 위에 돋는

새살이 되자.