[社説] 毎日新聞 : 2018년6월12일

 [사설]  신칸센에서 무차별 살상사건. 안전대책의 여지는 없는가.

신칸센은 하루에 100만명　이상이 이용한다. 그런 대동맥에서 있어서는 안　될 사건이 일어났다.

가나가와켕(神奈川県)내를 주행 중인 도카이도신칸센(東海道新幹線) 「노조미」의 차 안에서 칼을 든 남자가 승객을 갑자기 찔러 3명을 살상했다. 사망한 우메다케이타로(梅田耕太郎)씨는. 사나이가 여성을 찌르는 걸 막으려 들어서서 역으로 몇 번이나 찔렸다. 용감한 행동이 희생으로 연결된 일은 참으로 가엽다。

2020년 도쿄올림픽・파랄림픽을 앞둔 가운데, 테러 방지를 포함한 안전대책은 긴박한 과제다. 까닭 없는 일로 예측하기 힘든 사건이라고는 하되, JR 각사는 사건을 검증하고, 재발 방지로 연결시키지 않으면 안 된다.

도카도신칸센에서는 3년전, 역시 주행 중인 신칸센에서 사나이가 몸을 태워 자살하고, 말려들어서 연기를 마신 승객이 사망했다. 이 사건으로 JＲ 각사는 승강구 발판 등과 함께 객실에도 방범 카메라 설치를 추진해왔다. 승무원들의 차내 순회를 강화하고, 의심스런 물건 체크도 하고 있다.

하지만 용의자는 금번, 작은 도끼와 칼 등을 색에 넣어 차내로 가지고 들어갔다. 밖에서의 점검만으로는 한계가 있음을 나타냈다.

가장 유효한 건 공항처럼 엄격한 수하물 검사를 실시하는 것이리라. 유럽 등 일부의 고속철도에서는 승객의 수하물 검사를 실시하고 있다.

하지만 이용자수가 현격하게 많은 일본의 신칸센에서는 단점도 크다. 본격적인 검사를 하려면 그 요원을 확보하기 위해 비용이 증가하여, 운임이 오른다거나 기다리는 시간이 길어져서 이용자의 편리함이 줄어들거나 할 것이다. 전면적으로 실시하는 일은 현실적이 아닐는지도 모른다.

하지만 안전은 최우선이다. 전문가로부터는 개찰구에서 위험물을 검지할 수 있는 센서 개발 등 기술면으로서의 대응을 구하는 지적이 나오고 있다. 이러한 대처를 추진해야 한다.

그와 함께 일상적인 안전대책 강화가 필요하다. 차내와 홈의 순회빈도를 높이고, 수상한자라던가 위험물 발견에 힘을 쏟았으면 한다. 경찰의 협력도 빼놓을 수 없다. 경찰관이 신칸센 차량에 타고 경비하는 일은 일부에 머무르고 있는데, 체제 확충을 검토해주었으면 한다.

신칸센은 많은 국민에게 있어 친근한 탈것이다. 국민의 불안을 불식하기 위해 사업자는 최대한의 대책을 취할 책무가 있다.

 

毎日新聞2018年6月12日

[社説] 新幹線で無差別殺傷事件　安全対策の余地はないか

新幹線は１日に１００万人以上が利用する。その大動脈で、あってはならない事件が起きた。

神奈川県内を走行中の東海道新幹線「のぞみ」の車内で、刃物を持った男が乗客に突然切りつけ、３人を殺傷した。亡くなった梅田耕太郎さんは、男が女性に切りつけるのを止めに入って逆に何度も切りつけられた。勇敢な行動が犠牲につながったことは本当に痛ましい。

２０２０年に東京五輪・パラリンピックが控える中、テロ防止を含めた安全対策は喫緊の課題だ。通り魔的で、予測し難い事件とはいえ、ＪＲ各社は事件を検証し、再発の防止につなげなければならない。

東海道新幹線では３年前、やはり走行中の新幹線で、男が焼身自殺し、巻き添えで煙を吸った乗客が死亡した。この事件を受け、ＪＲ各社は、デッキなどに加え客室でも防犯カメラの設置を進めてきた。乗務員らの車内巡回を強化し、不審物のチェックもしている。

だが、容疑者は今回、なたやナイフなどをリュックサックに入れて車内に持ち込んだ。外からの点検だけでは限界があることを示した。

最も有効なのは、空港並みに厳格な手荷物検査を行うことだろう。欧州などの一部の高速鉄道では、乗客の手荷物検査を実施している。

だが、利用者数が格段に多い日本の新幹線では、デメリットも大きい。本格的な検査をすれば、その要員を確保するためにコストが増加し運賃が上がったり、待ち時間が長くなり利用者の利便性が減じたりするだろう。全面的に実施するのは現実的ではないかもしれない。

それでも安全は最優先だ。専門家からは、改札口で危険物を検知できるセンサーの開発など技術面での対応を求める指摘が出ている。こうした取り組みを進めるべきだ。

それに加え、日常的な安全対策の強化が必要だ。車両やホームの巡回頻度を高め、不審者や危険物の発見に力を注ぎたい。警察の協力も欠かせない。警察官が新幹線車両に乗り込んでの警備は一部にとどまっているが、体制拡充を検討してほしい。

新幹線は多くの国民にとって身近な乗り物だ。国民の不安を払拭（ふっしょく）するために、事業者は最大限の対策をとる責務がある。