일본 소설 메모 (５3)

* 40　(フォーテイ）　翼ふたたび　　：　石田衣良

人生の半分が終わってしまった。それも、いいほうの半分が。会社を辞めて、投げやりに

プロデユ─ス業を始めた喜一・40才の元を訪れる。四十代の依頼人たち。IT企業社長,

やりての銀行マン、引きこもり。。。生きることの困難とその先にある希望を見つめて、

著者が初めて同世代を描いた感動長編。

40세를 지난지도 직장생활을 그만 둔지도 오래라 공감을 할 수는 없었어도,

인생의 절반을 산 중년 남성들의 세계를 엿볼 수는 있었다.

 

*　花まんま　：　朱川湊人(슈가와미나토)

母と二人で大切にしてきた幼い妹が、ある日突然、大人びた言動を取り始める。

それには、信じられないような理由があった（表題作)。昭和３０～40年代の大阪の

下町を部台に、当時子供だった主人公が体験した不思議な出来事を、ノスタルジックな

空気感で情感豊かに描いた全6篇. 直木賞受賞傑作短篇集.

작가의 어린 시절 이야기를 쓴 단편집인데 내 취향은 아니어서 시간 때우기로 읽었다.

 

*　大事なことほど小声でささやく　：　森沢明夫

身長２メートル超のマッチョなオカマ・ゴンママ。昼はジムで体を鍛え、夜はジム仲間が

通うスナックを営む。名物は悩みに合わせた特別なカクテル。励ましの言葉を添える

ことも忘れない。いつもは明るいゴンママだが、突如一人で生きる不安に襲われる。

その時、ゴンママを救ったのは過去に人を励ました際の自分の言葉だった。笑って泣ける

人情小説.

6편의 중편으로 무대는 거구의 오카마(男色)이 경영하는 지하주점인데, 색다른 이야기지만

그런대로 재미있었다.

 

＊ 七十歳死亡法案、可決　：　垣谷美雨

高齢者が国民の三割を超え、破綻寸前の日本政府は「七十歳死亡法案」を強行採決。

施行まで二年宝田東洋子は喜びを噛み締めていた。我儘放題の義母の介護に追われた

十五年間。脳天気な夫、引きこもりの息子、無関心な娘とみな勝手ばかり。やっと

お義母さんが死んでくれる。東洋子の心に黒いさざ波が立ち始めて。。。

すぐそこに迫る現実を描く衝擊作!

70세 사망 법안이라니, 읽기 전부터 기가 막혔는데, 읽으면서 계속 찜찜했다.

이제 이런 내용은 정말 멀리하고 싶다.