[熟年革命]

작년말에 친지로부터 [熟年革命] 이라는 제목의 책을 선물 받았습니다.
일본작가 渡邊淳一(와타나베준이치)가 쓴 글인데,
황혼기에 접어 든 남성들에 대한 삶의 지침 같은 걸 12장에 나누어
재미있게 엮어놓은 것이었습니다. 읽으면서 이 글은 비단
노년기에 들어 선 남성들뿐만 아니라 같은 연배의 여성들에게도
어떤 면에서는 도움이 될 것 같아, 새해부터 번역란에 조금씩
번역하면 어떨까 생각했더랬습니다.

제 번역실력으로 작가의 의도를 제대로 전달할른지가 염려스럽습니다만,
그저 재미삼아 읽어보셨으면 합니다.