일본 소설 메모 (49)

 

                                                

*　密室の鍵貸します　：　東川篤哉

しがない貧乏学生・戸村流平にとって、その日は厄日そのものだった。彼を手ひどく

振った恋人が、背中を刺され、四階から突き落とされて死亡。その夜、一緒だった

先輩も流平が気づかぬ間に、浴室で刺されて殺されていたのだ!　

かくして、二つの殺人事件の第一容疑者となった流平の運命やいかに？　ユーモア

本格ミステリーの新銳が放つ、面白すぎるデビュー作!

장편추리소설인데 그런대로 재미있었으나 어수선해서 짜임새가 덜한

느낌이었다.                                                              

*　阿弥陀堂だより　：　南木佳士(Nagi Keishi)

作家としての行き詰まりを感じていた貴夫は、医者である妻・美智子が心の病を

得たのを機に、故郷の信州へ戻ることにした。山里の美しい村でふたりが出会ったのは、

村人の霊を祀る「　阿弥陀堂」に暮す老婆、難病とたたかいながら明るく生きる娘。

静かな時の流れと豊かな自然のなかでふたりがみつけたものとは...

이 작가의 소설은 처음인데, 재미있고 없고를 떠나, 일본 시골의 모습을 자연스레

느낄 수 있어 지루하지는 않았다.                                          

*　サニーサイド・エッグ　：　荻原浩（오기와라히로시)

私は最上俊平、私立探偵である。ハードボイルド小説を愛する私は、決して

ペット探偵ではないのだ。だが、着物姿も麗しい若い女性とヤクザから、立て続けに

猫探しの依頼が。しかも、どちらの猫もロシアンブルー！？　なりゆきで雇うことに

なった秘書に、独自に習得した猫探しの極意を伝授し捜査は順調に進むはずが。。。

名作ハードボイルド・エッグ」の續編, いよいよ文庫化！

사립탐정이 고양이를 찾는 이야긴데, 글은 읽기 쉽게 잘 쓰지만 내용이 영 흥미없었다.

이 작가의 소설 꾀 많이 읽은 것 같은데, 이 책은 두껍기만 하고.... 

                                                

＊平面いぬ　：　乙一

「わたしは腕に犬を飼っているー」ちょっとした気まぐれから、謎の中国人彫師に彫って

もらった犬の刺青。「ポッキー」と名づけたその刺青がある日突然、動き出し。。。

肌に棲む犬と少女の不思議な共同生活を描く表題作ほか、その目を見た者を、石に変えて

しまうという魔物の伝承を巡る怪異譚「石の目」など、天才・乙一のフアンタジ─・ホラー

四篇を収録する傑作短編集。（「石ノ目」を改題）

중편 넷 중에서 제목의 ‘平面いぬ’가 제일 웃기고 어이없는 스토리였다. 글은 잘 써서

끝까지 읽었지만 이 작가의 소설은 더 읽을 생각이 없어졌다.