손님글 [客文]
고향의 봄 日譯
yoohyun
2004. 8. 27. 00:10
漢詩の 韓譯 日譯 にヒットが多いので 圖に乘って
韓國の童謠の飜譯をアップします。
そのまま歌えます。
故きょうの春
わたしの さとは はなのむら
モモのはな アンズ ヒメツツジ
いろとりどりに さくなかで
あそんだあのひが なつかしい
はなさき とりなく ふるさとの
のはらに みなみの かぜふけば
かわべで おどる いとやなぎ
おもいだすたび なつかしい
韓國の童謠の飜譯をアップします。
そのまま歌えます。
故きょうの春
わたしの さとは はなのむら
モモのはな アンズ ヒメツツジ
いろとりどりに さくなかで
あそんだあのひが なつかしい
はなさき とりなく ふるさとの
のはらに みなみの かぜふけば
かわべで おどる いとやなぎ
おもいだすたび なつかしい